From infection to chronic inflammation